9 Drama Korea yang Diadaptasi dari Serial Luar Negeri. Kamu Lebih Suka Versi yang Mana?


Inspirasi benar-benar bisa datang dari mana saja, bahkan jika Anda sedang menunggu dalam kebingungan. mengobrol dari seorang kekasih yang tidak menjawab selama setahun. Sama halnya dengan sutradara yang menghasilkan karya keren, sebut saja drama Korea. Jangan salah paham, film atau drama Korea yang kamu sukai belum tentu lahir begitu saja di benak sutradara yang menggarapmu. Ada juga yang mengambil inspirasi dari film atau drama yang sudah tayang sebelumnya.

Sederhananya, proses kreatif ini disebut adaptasi kerja. Jangan khawatir, tidak semuanya disalin persis sama – ini disebut plagiarisme. Nah, sebagai referensi kali ini Hiburan Hippie akan memberikan 9 drama Korea yang diadaptasi dari drama luar negeri. Coba bandingkan sendiri, pasti tidak sama.

1. Drama Korea Istri yang baik Adaptasi dari serial TV Amerika dengan judul yang sama, inti plotnya tidak jauh berbeda: keduanya bercerita tentang skandal politik dan korupsi.

Good Wife versi drakor dan Amerika / Foto: Asianwiki

2. pikiran kriminal (2017) merupakan adaptasi dari serial Amerika berjudul sama yang tayang pada pertengahan tahun 2005. Dracor ini juga mengikuti rangkaian pembunuhan yang agak rumit.

Drakor dan Criminal Minds versi AS / Foto: hk01

3. Drakor Jas juga merupakan remake dari serial TV Amerika dengan nama yang sama. Drakor yang dibintangi oleh Park Hyung Sik ini bercerita tentang seorang pengacara yang diperhitungkan idealnya. Sudah benar~

4. Nah, untuk drama korea gundik (2018) – adaptasi dari serial TV Inggris gundik. Sayangnya, drakor ini banyak dikritik karena dinilai kebanyakan menampilkan adegan dewasa dan kualitas akting yang buruk.

Versi Nyonya Drakor / Kredit: asianwiki

5. Drama Korea Hilang sembilan (2017) menjauh dari premis serial Hilang Amerika adalah tentang orang-orang yang terdampar di pulau terpencil dan pada akhirnya hanya satu orang yang bertahan dan kembali ke Korea.

Hilang dan Hilang / Kredit: ameblo

6. Rombongan Drama versi Korea ini dianggap gagal, berbeda dengan serial asal Amerika yang tayang pada tahun 2004-2011. Banyak K-Popers yang merasa pesan yang disampaikan kurang tepat, tidak seperti acara versi Amerika~

Rombongan versi drakor / Foto: Asianwiki

7. Drama Korea Kembali ke Inggris Kurang dari kejahatan (2018) juga merupakan adaptasi Luther. Keduanya memiliki tema kriminalitas, investigasi, dan konflik psikologis yang seru.

Versi Less Than Evil dengan drakor / Foto: peachring

8. Pindah dari nama yang sama dengan serial Inggris, drama Korea. Kehidupan di Mars (2018) bercerita tentang seorang detektif (Jung Kyung-ho) yang tiba-tiba terbangun di tahun 1988 dalam keadaan hilang ingatan dan mencoba memecahkan kasus.

Kehidupan di Mars versi Drakor/ Foto: theqoo

9. Akhirnya ada dunia pasangan yang merupakan adaptasi dari serial TV Inggris dr. Foster: Wanita yang Dicemooh. Kalau yang ini, masih ingat ceritanya kan?

Versi drakor dari The World of The Married / Foto: soompi

Adaptasi karya semacam itu sudah menjadi hal yang lumrah di dunia perfilman. Jadi nggak usah sinis kalau ada serial barat yang juga mengadaptasi drama Korea sejenis dokter yang baik (2013), misalnya. Inilah yang membuat drakor dianggap sukses. Lagi pula, adaptasi ini jelas tidak sama dengan aslinya~

Baca juga:   Bikin Baper Sekaligus Ngakak, 8 Film Thailand ini Cocok Kamu Tonton di Akhir Pekan. Sawadikap!

Ngomong-ngomongapa drama korea favoritmu?




https://projectchapman3d.com